ThermoCheck
Datenschutzgesetz

DatenschutzDatenschutz

Was wir speichern, warum, an wen wir es weitergeben, wie lange wir es aufbewahren, und Ihre Rechte. Version 2026-10-G. Massgebend ist die französische Fassung.

01Verantwortliche Stelle

DLE WebDesign - Egger (nachfolgend DLE WebDesign), Einzelunternehmen von David Egger, Chemin des Cigales 4, 1958 St-Léonard (UID CHE-441.270.183), contact@thermocheck.ch, +41 27 566 74 34.

02Die Gebäudeübersicht

Sie zeigt nur öffentliche technische Daten (eidgenössisches Gebäuderegister, swisstopo, Bundesamt für Energie, ElCom, Kanton Wallis), nie den Namen des Eigentümers. Das Aufrufen einer Übersicht erzeugt keinen Eintrag über Sie, abgesehen von den technischen Serverprotokollen (IP-Adresse, aufgerufene Seiten), die aus Sicherheitsgründen 30 Tage aufbewahrt werden, und der unten beschriebenen anonymen Reichweitenmessung. Wenn Sie eine Adresse eingeben, übermittelt unser Server die eingegebenen Zeichen an den Adresssuchdienst des Bundes (swisstopo), ohne Ihre IP-Adresse. Die Daten eines Hauses können auf seinen Eigentümer verweisen: Wenn eine Angabe Ihrer Übersicht falsch ist oder Sie nicht wollen, dass Ihre Übersicht angezeigt wird, schreiben Sie uns mit der Adresse des Gebäudes. Wir blenden die Übersicht innert 30 Tagen aus und sagen Ihnen, wie Sie das eidgenössische Gebäuderegister, das Ihre Gemeinde führt, berichtigen lassen.

03Ihre Offertanfrage

Wir speichern Ihre Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefon, Gebäudeadresse), Ihre Antworten zu Gebäude und Heizung, Ihre Fotos, Ihre Nachrichten an die Installateure und die Ereignisse Ihres Dossiers (Daten, IP-Adresse bei wichtigen Schritten wie der Kontaktvermittlung oder der Unterzeichnung einer Vollmacht). Zweck: Ihr Dossier vorbereiten, an die Installateure übermitteln, die Kontaktvermittlung organisieren, Ihr Fördergesuch begleiten und dem Installateur Rechnung stellen. Grundlage: die Erbringung des von Ihnen gewünschten Dienstes und unser berechtigtes Interesse, die Kontaktvermittlung nachweisen zu können.

04Die Installateure

Vor der Kontaktvermittlung erhalten sie Ihr Dossier ohne Namen, Strasse, Telefon und E-Mail; Kontaktangaben in Freitexten werden automatisch entfernt. Nur die Installateure, die Sie wählen, höchstens drei pro Dossier, erhalten Ihre Kontaktdaten, und zwar erst dann, wenn Sie sie wählen. Jeder Installateur ist vertraglich verpflichtet, Ihre Daten nur für Ihr Projekt zu verwenden, zu schützen und spätestens zwölf Monate nach einer ergebnislosen Anfrage zu löschen.

05Kanton und Gemeinde

Wenn Sie uns für Ihr Fördergesuch bevollmächtigen, übermitteln wir der Dienststelle für Energie und Wasserkraft des Kantons Wallis (Plattform des Gebäudeprogramms) und gegebenenfalls Ihrer Gemeinde die für das Gesuch nötigen Daten: Eigentümer, Adresse und Parzellennummer, Gebäudedaten, Offerte, Fotos, Rechnungen, IBAN für die Auszahlung.

06Automatische Analyse Ihrer Anfrage

Zur technischen Vorbereitung Ihres Dossiers werden Ihre technischen Antworten (mit der Gemeinde und den Merkmalen des Gebäudes, ohne Ihren Namen, Ihre Strasse und Ihre Kontaktdaten) und, falls Sie welche hinzufügen, Ihre Fotos durch einen KI-Dienst von OpenAI analysiert. OpenAI handelt als Auftragsbearbeiter auf Grundlage eines am 9. Oktober 2026 mit OpenAI Ireland Ltd, Dublin (Irland), unterzeichneten Datenbearbeitungsvertrags (Data Processing Addendum). OpenAI kann diese Daten in den USA bearbeiten; diese Übermittlung stützt sich auf die in diesem Vertrag vorgesehenen Standardvertragsklauseln. Die Daten werden nicht zum Training der Modelle verwendet; wir verlangen von OpenAI, sie nicht zu speichern, und OpenAI bewahrt sie höchstens 30 Tage zur Missbrauchserkennung auf. Ihre Fotos werden ohne ihre Metadaten (Standort, Gerät) neu gespeichert. Fotografieren Sie weder Personen noch Dokumente mit einem Namen.

07Virtueller Assistent

Die Fragen an den Assistenten (Schaltfläche «Eine Frage?») werden zur Erstellung der Antwort an OpenAI übermittelt, zu denselben Bedingungen wie die automatische Analyse oben: Datenbearbeitungsvertrag, kein Training der Modelle, Speicherung nicht verlangt, höchstens 30 Tage bei OpenAI zur Missbrauchserkennung. Vor dem Versand werden Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Webadressen automatisch entfernt; geben Sie weder Ihren Namen noch Ihre Adresse an. Wir bewahren die Fragen und Antworten ohne Ihre IP-Adresse während 12 Monaten auf, um unsere Seiten zu verbessern. Der Assistent gibt allgemeine Auskünfte: Er ersetzt weder den Entscheid des Kantons noch die Beurteilung eines Installateurs.

08Hosting und Sicherheit

Ihre Daten werden auf einem von DLE WebDesign gemieteten Server bei OVHcloud in Deutschland (Region Frankfurt) gespeichert, einem Land mit angemessenem Datenschutzniveau gemäss DSG. Verschlüsselter Zugang (HTTPS), Zugang zu den Bereichen über geheime Links oder einmalige Anmeldelinks, tägliche Sicherungen. Zugriff auf die Daten haben nur der Verantwortliche und der technische Administrator des Servers. E-Mails werden über Google Workspace (Google Ireland Limited, Irland) versandt, mit möglicher Verarbeitung in den USA durch Google LLC, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist; ersatzweise über das Mailrelay von Hostinger International Ltd (Zypern), das über das Netz von Cloudflare, Inc. (USA) laufen kann, das nach demselben Rahmen zertifiziert ist. Eine verschlüsselte Kopie der Sicherungen wird wöchentlich auf Google Drive (Google Ireland Limited) aufbewahrt und ist ohne den Schlüssel von DLE WebDesign nicht lesbar. Deutschland, Irland und Zypern bieten gemäss Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau.

09Cookies

Die Website verwendet nur technische Cookies: das Vorschau-Cookie vor der Eröffnung und das Sitzungs-Cookie des Installateurbereichs oder der Administration. Keine Werbetracker, keine Reichweitenmessung durch Dritte. Sie können diese Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers ablehnen oder löschen; der Installateurbereich und die Administration funktionieren dann nicht mehr.

10Reichweitenmessung

Um zu wissen, welche Seiten gelesen werden, speichert die Website pro Seitenaufruf eine Zeile: Seite, Tag und Uhrzeit, Herkunftswebsite, Gerätetyp und einen technischen Fingerabdruck aus IP-Adresse und Browser, gehasht mit einem geheimen Schlüssel und dem Tagesdatum, sodass er sich jeden Tag ändert. Dieser Fingerabdruck erlaubt weder, Sie zu identifizieren, noch, Sie von einem Tag zum anderen zu verfolgen; es wird kein Cookie gesetzt und nichts an Dritte übermittelt. Diese Zeilen werden nach 400 Tagen gelöscht.

11Aufbewahrungsfristen

Anfragedossier: 24 Monate nach Abschluss (Dauer der Vermutung der Kontaktvermittlung gegenüber den Installateuren) oder 36 Monate ohne Aktivität, danach automatische Anonymisierung: Name, Kontaktdaten, Adresse, Nachrichten, Fotos und Unterlagen werden gelöscht. Ein laufendes Fördergesuch wird nie vor seinem Abschluss gelöscht. Protokoll der Kontaktvermittlungen, Vertragsmeldungen und Rechnungen: 10 Jahre (Aufbewahrungspflicht für Buchhaltungsbelege, Art. 958f OR). Nachrichten über das Kontaktformular: 24 Monate. Fragen an den Assistenten: 12 Monate. Auf der Warteseite hinterlassene Adressen: für die E-Mail zur Eröffnung aufbewahrt, nach deren Versand 12 Monate nach der Anmeldung gelöscht, in jedem Fall 24 Monate nach der Anmeldung. Installateurkonten: während der Dauer der Vereinbarung; 24 Monate nach einer Ablehnung oder Sperrung werden die Kontaktdaten der Kontaktperson gelöscht.

12Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen (Art. 25 DSG), ihre Berichtigung, ihre Löschung, die Einschränkung ihrer Bearbeitung, die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format (Art. 28 DSG) und einer Bearbeitung widersprechen; eine Vollmacht können Sie jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an contact@thermocheck.ch unter Angabe Ihrer Dossiernummer; wir antworten innert 30 Tagen. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.

13Registrierte Installateure

Wir speichern die Daten des Unternehmens und der Kontaktperson, die Annahme der Vereinbarung (Name, Datum, IP-Adresse, Browser, Prüfsumme des Textes), die erhaltenen Dossiers, Offerten, Nachrichten und gemeldeten Verträge. Name des Unternehmens, Ort, Gründungsjahr, Fachgebiete, Statistiken und veröffentlichte Bewertungen sind für die Eigentümer sichtbar. Eine Bewertung betrifft ein Unternehmen; ist es ein Einzelunternehmen, betrifft sie auch eine Person, die uns um die Entfernung einer rechtswidrigen Bewertung bitten kann.

14Per E-Mail kontaktierte Unternehmen

Wir schreiben Walliser Installationsbetrieben an die geschäftliche Adresse, die auf ihrer Website veröffentlicht ist. Um zu wissen, ob unsere E-Mails ankommen und interessieren, zeigen uns ein unsichtbares Bild und ein persönlicher Link, ob die E-Mail geöffnet und ihr Link angeklickt wurde: Datum und Anzahl, nichts anderes. Der Abmeldelink in jeder E-Mail stoppt jeden weiteren Versand, und das Unternehmen kann jederzeit die Löschung seines Eintrags verlangen.